neznámé zařízení-baterie

[mejla]

Dobrý den,dostal se mi do ruky notebook fujitsu siemens Esprimo 5545 bez ovladačů pouze s cd s Win xp sp3,nainstaloval jsem systém a ve správci zařízení mi po nainstalování ovladačů z netu zůstala hláška:baterie-neznámé zařízení. Everest mi píše že neexistuje baterie. Zřejmě potřebuji ještě ovladač pro tento HW. Notebook není připojen k síti,co potřebuji tak na něho přenáším pomocí flashky. Stránka s ovladači k tomuto typu je
http://support.ts.fujitsu.com/com/suppo ... loads.html
Systém windows nemohl načíst instalační program pro battery. Požádejte o pomoc dodavatele hardwaru.
Hardware nebyl nainstalován,protože průvodce nemůže nalézt nezbytný software.
Tohle mi to vypisuje, nějak mezi těmi ovladači nevidím,který bych měl přeinstalovat,neumím anglicky,můžete se někdo podívat a poradit?