Ty to máš nějaké popletené. Z lesklého displeje opravdu oči nebolí. Za určitých světelných podmínek je na něj hůř vidět, ale podle mě není ten rozdíl oproti matnému zase tak markantní. Záleží na tom jak NTB usadíš vůči zdroji světla, na tom jesli se koukáš na světlý nebo tmavý obraz apod. Mně osobně lesklý displej docela vyhovuje a jen náhoda tomu chtěla, že jsem si koupil NTB s matným - nebyl to pro mě rozhodující parametr.
To, že jsou některé displeje přesvětlené (i na nejnižší jas) se samozřejmě stát může, ale s lesklou úpravou povrchu (všechny ty truebrighty a truelighty a real-true :d)) to nemá nic moc společného. Navíc se obávám, že mezi 12" či 13" NTB se už matné displeje snad ani nedělají, takže to vlastně nemusíš řešit
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
.