V jakém jazyce Vám došly příručky u TP T61, případně TP R61?

wern_er · Příspěvekod **wern_er** » 14 říj 2007 15:26

Otázka jasná, jen by mě zajímalo spektrum, v jakém se tu manuály apod. objevují

u mého TP T61 14,1 1440x900 jsem obdržel veškeré manuály apod. v německém jazyce ... očekával jsem buďto anglické, nebo případně české (některé již na internetu v české verzi existují), německé mě celkem překvapily ... jinak logo IBM na nových TP T61 již není, pouze ThinkPad ...

//edit C: Doplnena slovencina

Příspěvekod **Ghost** » 14 říj 2007 15:47

ja mam model urceny pre svk trh a vsetko bolo v slovencine okrem nejakej brozurky k EU normam ktora bola v anglictine.

btw zabudol si doplnit do hlasovania slovencinu ;-)

wern_er · Příspěvekod **wern_er** » 14 říj 2007 16:11

No já bych měl mít model pro CZ trh

jinak na SVK jsem zapomněl, ale zajímal mě především český trh, takže SVK jsem bral jako min. šanci na českém trhu ...

CeCo · Příspěvekod **CeCo** » 14 říj 2007 16:12

wern_er:
A kde si ten NB kupoval?

C

wern_er · Příspěvekod **wern_er** » 14 říj 2007 16:13

Mironet

Příspěvekod **Ghost** » 14 říj 2007 16:15

a part number mas aky?

wern_er · Příspěvekod **wern_er** » 14 říj 2007 16:17

Správný ND218CF (Německo má GE) ... právě jsem celkem nechápal ...

Puppy · Příspěvekod **Puppy** » 14 říj 2007 16:30

Tistene prirucky ? K cemu dnes proboha, to prece neni vubec ekologicke :-)

Jedine co by tam melo byt je velky papir A4, na kterem je jasne uvedene, ze prvni co by mel uzivatel udelat je vytvoreni zaloznich instalacnich medii. To je snad jedina podstatna informace pro zacatek (treba HP to tak dela). Take by se to mohlo spustit pri prvnim spusteni notebooku.

wern_er · Příspěvekod **wern_er** » 14 říj 2007 16:35

2 Puppy: Ano, nejde o ně, jen mě překvapil ten jejich jazyk, ani jsem je neotevřel, jen pohodil dál, pak při uklízení podobného "odpadu" jsem si všiml, že je to vše deutsch

tak jsem založil tohle téma, zda je to jako běžné, že tam prostě něco hodí, nebo chyba, nebo prostě TP T61 14,1 (ND218CF) se dodává v ČR prostě ?zatím? s německými příručkami ...

Puppy · Příspěvekod **Puppy** » 14 říj 2007 16:35

Tomu se rika globalizace :-)

Příspěvekod **Ghost** » 14 říj 2007 16:45

no ja som tam mal len sprievodcu s odstranovanim problemov, potom nejaku brozurku o bezpecnosti a zarukach, nejaky letacik ohladne agn wifiny, regulatory notice a letacik s popisom hotkeys a thinkvantage softu. samotny manual je v elektronickej forme.

wern_er · Příspěvekod **wern_er** » 14 říj 2007 16:47

No já tam mám právě naprosto vše, co k NB na webu Lenovo najdeš, jen je to vše v němčině ... jsem čekal buď nějaký rádoby letáček, nebo aspoň něco v CZ a případně EN či mezinárodní (EN, DE, FR, ...), ale čistě německé manuály, letáčky atd. mě prostě dostaly

alfah4ns · Příspěvekod **alfah4ns** » 14 říj 2007 16:50

puppy:
presne...stacil by jeden papir a manualy pak na cd s ovladacema

wern_er · Příspěvekod **wern_er** » 14 říj 2007 16:54

2 alfah4ns: njn, jenže dnes než by dali CD s ovladači, tak dají vytištěné letáčky a manuály a ovladače si naopak můžeš tahat sám růčo (krom prvního spuštění a instalace, pokud máš předinstalovaný systém) ... ono to tušim upravuje i jakýsi zákon, ale také tušim, že výrobek na CZ trhu by měl mít povinnost obsahovat CZ manuály atd ... jinak je mi to samozřejmě putna, spíše mě zajímala prostě zkušenost co se v ČR tak objevuje

samozřejmě jsem pak zkontroloval, zda se nejedná např. o kousek určený pro německý trh s vyměněnou klávesnicí (či jen klávesami) apod., ale vše naznačuje, že jde o CZ kousek s pouze německými manuály, letáčky atd ... divné

pepo096 · Příspěvekod **pepo096** » 18 říj 2007 07:12

wern_er píše:... jinak logo IBM na nových TP T61 již není, pouze ThinkPad ...

... ja mam tiez novu T61 14,1" a logo IBM thinkpad tam mam pod klavesnicou, aj na veku.

__________________________
T61, 7300, 2GB RAM, 120 GB HDD, NVS 140M, 14,1" 1440x900, vista

forum.notebook.cz